06 noviembre 2011

Balada a ''Lorencillo'' de Graaf en son de Guitarra.

Laurens de Graaf, apodado "Lorencillo" a causa de su baja estatura, alcanzó mucha popularidad entre los marinos españoles, quienes le cantaban un son de guitarra alegórico sobre sus éxitos en el saqueo de Veracruz y Campeche y su derrota en aguas de La Habana.
Hay continuas referencias a su traición a la corona tras ser artillero de la Armada española, a su fe luterana y al haber renegado de la religión Católica.
La reproduzco abajo en base a lo expuesto en el libro ''Piratas en el Caribe" de Cruz Apestegui, en el español antiguo original.


Dime Lorençillo ai
te tentó el Demonio
pues con nueve velas, Marita
diste vista al morro.

el caso que hicimos ai
de tus nueve velas
fue poner cuidado, Marita
en las zentinelas.

Tiene esta ziudad
para su defensa
el Morro la punta
y también la fuerza.

Del Morro y la Punta
no se media nada
que una fuerza vieja
no estorva la entrada,

Viendo no havía nada
te hiziste a la mar
siguiendo tu viaje a desembocar

Saqueaste Campeche
perro luterano
no temes a Dios
no eres christiano

Si a la Veracruz
saqueaste dormida
a la Habana no
que está prevenida

No soi levantado
ni menos traidor
soi un leal vasallo
al rei mi señor

estas son las oras
y este el estrivillo
viba el rei despaña
y muera lorenzillo

1 comentario:

  1. Hola me han encantado tu blog. Me permito enlazarte en el mío y felicitarte por el enorme trabajo que estás haciendo.
    www.libreriaatlantida.blogspot.com

    Carlos.

    ResponderEliminar